Here, translator Duda has upgraded nonsense phrasings with a nod to our digital age, and designer Kwiecień-Janikowski maintains the dynamism of the printed version in his digital layout, but again with a clever nod to our temporal remove from the original.
Translation © 2016 by Paulina Duda. Design © 2016 by Wojtek Kwiecień-Janikowski. All rights reserved.