Outdated Browser

For the best experience using our website, we recommend upgrading your browser to a newer version or switching to a supported browser.

More Information

Watchlists

The covers of the five books featured in the Watchlist: Dandelion Daughter, The Stone Breakers,...

The Watchlist: September 2023

By Tobias Carroll

Tobias Carroll recommends new books in translation you won’t want to miss from Canada, Colombia, France, the Republic of the Congo, and Russia.

The covers of the books featured in the August Watchlist: The Details, Lojman, Wenling's, A Practical...

The Watchlist: August 2023

By Tobias Carroll

Tobias Carroll recommends new and exciting reads from Angola, Italy, Poland, Spain, Sweden, and Turkey.

The covers of the books featured in the Watchlist: Offshore Lightning, The Country of Too, No One...

The Watchlist: July 2023

By Tobias Carroll

Tobias Carroll recommends new and forthcoming books translated from Arabic, French, Japanese, Portuguese, and Spanish.

The covers of the six titles featured in the Watchlist: Beijing Sprawl, Happy Stories, Mostly,...

The Watchlist: June 2023

By Tobias Carroll

Tobias Carroll recommends new and forthcoming books in translation from Bolivia, China, Hong Kong, Indonesia, Norway, and Poalnd.

The covers of the six books featured in the Watchlist: Buland Al-Haidari and Modern Iraqi Poetry,...

The Watchlist: May 2023

By Tobias Carroll

Tobias Carroll recommends new fiction, poetry, and nonfiction from Argentina, Germany, Iraq, Italy, and South Korea.

The covers of Macunaíma, Hit Parade of Tears, The Red Book of Farewells, Work-Life Balance, Historiae,...

The Watchlist: April 2023

By Tobias Carroll

Tobias Carroll recommends exciting new books in translation from Brazil, Finland, Germany, Italy, Japan, and Sudan.

The covers of the books featured in the Watchlist: Walking Practice, Banzeiro Okoto, As We Exist,...

The Watchlist: March 2023

By Tobias Carroll

Tobias Carroll recommends new books you won't want to miss translated from Korean, French, Esperanto, Japanese, and Portuguese.

The covers of the books featured in the Watchlist: Sweetlust, Stravaging Strange, Black Foam, and...

The Watchlist: February 2023

By Tobias Carroll

Tobias Carroll recommends exciting new books translated from Arabic, Croatian, Spanish, and Russian.

The covers of the books featured in the Watchlist

The Watchlist: January 2023

By Tobias Carroll

Tobias Carroll recommends exciting new books translated from Arabic, Kalmyk, Spanish, and Italian.

The covers of the books featured in the Watchlist

The Watchlist: December 2022

By Tobias Carroll

Tobias Carroll recommends exciting new books in translation from Mauritius, Romania, Japan, Spain, Germany, and Puerto Rico.

The covers of the books featured in the Watchlist

The Watchlist: November 2022

By Tobias Carroll

Tobias Carroll recommends exciting new books in translation from Denmark, Argentina, Palestine, Mexico, and Poland.

The covers of the books featured in the Watchlist

The Watchlist: October 2022

By Tobias Carroll

Tobias Carroll recommends noteworthy new books in translation from Brazil, Egypt, Hungary, Colombia, South Korea, and Norway.

The covers of the five books featured in the Watchlist

The Watchlist: September 2022

By Tobias Carroll

Tobias Carroll recommends new and exciting books in translation from Sudan, Belgium, Haiti, France, and South Korea.

The covers of The King of India, Dogs of Summer, Yoga, Three Streets, Boulder, and A Summer Day...

The Watchlist: August 2022

By Tobias Carroll

Tobias Carroll recommends new and exciting books in translation from Lebanon, China, Spain, Japan, and France.

The covers of the books featured in the Watchlist: The Blunder, Carnality, Of Saints and Miracles,...

The Watchlist: July 2022

By Tobias Carroll

Tobias Carroll recommends exciting new books from Cameroon, Mexico, Japan, Spain, Sweden, and Kazakhstan.

The book covers of Animals in Our Days, Brisbane, Flowers of Lhasa, Radio Siga, Linea Nigra, and...

The Watchlist: May/June 2022

By Tobias Carroll

Tobias Carroll recommends noteworthy new books translated from Tibetan, Vietnamese, Arabic, Russian, Spanish, and Croatian.

The book covers of At the Edge of the Woods, When Women Kill, People from Bloomington, Let Us Believe...

The Watchlist: April 2022

By Tobias Carroll

Tobias Carroll recommends noteworthy new books translated from Ukrainian, Indonesian, Persian, Japanese, and Spanish.

The book covers of Policing the City, Scattered All Over the Earth, Palestine +100, The Way Spring...

The Watchlist: March 2022

By Tobias Carroll

Tobias Carroll recommends noteworthy new books translated from Arabic, Chinese, Danish, French, and Japanese.

The covers of the six books featured in the article: Solitaire, I'd Like to Say Sorry But There's...

The Watchlist: February 2022

By Tobias Carroll

Tobias Carroll recommends exciting new books in translation from Morocco, Argentina, Poland, Chile, Sweden, and Tunisia.