Púsāmán: To a Female Friend
In this wistful poem, Qing-dynasty poet Qiu Jin captures the pain of separation from loved ones. The poem appears in the newly published The Lantern and the Night Moths, edited and translated by Yilin Wang and out now from Invisible Publishing.
Translated from Chinese by Yilin Wang