María José Ferrada and Elizabeth Bryer on Translating “How to Order the Universe”
By Elizabeth Bryer
The precocious seven-year-old protagonist of María José Ferrada’s picaresque novel How to Order the Universe, referred to simply as “M,” is one of the most astute, enchanting,…
Translated by Elizabeth Bryer