Skip to main content
Outdated Browser

For the best experience using our website, we recommend upgrading your browser to a newer version or switching to a supported browser.

More Information

Contributor

Henry Israeli

Contributor

Henry Israeli

Henry Israeli is a poet and playwright, educated at the University of Iowa's Writers Workshop and Theater Arts Department. His books include a collection of poetry, New Messiahs (Four Way Books, 2002) and Fresco: The Selected Poetry of Luljeta Lleshanaku (New Directions, 2002), which he edited and co-translated. He has been awarded fellowship grants from the National Endowment for the Arts, Canada Council on the Arts, Ontario Arts Council, and Toronto Arts Council, as well as a residency at the MacDowell Colony. His poetry and translations have appeared in numerous journals, including Grand Street, The Iowa Review, Quarterly West, Tin House, Fence, Verse, and elsewhere. He is currently at work on a second collection of poetry, tentatively titled Tristesse Derogate. Henry Israeli is also the founder of Saturnalia Books, a small press dedicated to poetry and art books.

Articles by Henry Israeli

The Postman
By Luljeta Lleshanaku
He comes to me every day with a cruel bounce in his stepwith eyes darting like little green flames—the town postman in a heavy, damp coatjovially announcing he has nothing for me.I see his blue…
Translated from Albanian by Shpresa Qatipi & Henry Israeli
Shadows on the Snow
By Luljeta Lleshanaku
The snow comes late this year. Violet shadowsdoze like shepherds rounda white fire.The swaying shadow of a fence looks like a woman's clavicle—a woman who dreams of her lover's snowy journey…
Translated from Albanian by Shpresa Qatipi & Henry Israeli
[class^="wpforms-"]
[class^="wpforms-"]