Skip to main content

Words Without Borders Logo

Words Without Borders Monagram
—
Discover by Country
—
Discover by Theme
—
Discover by Contributor
—
Surprise Me!
Read
Learn
Events
About
Follow Us
Go to instagram
Go to twitter
Go to facebook
Go to youtube
Read
—
Surprise Me!
Discover by Country
—
Discover by Theme
—
Discover by Contributor
—
Learn
Events
About
Outdated Browser

For the best experience using our website, we recommend upgrading your browser to a newer version or switching to a supported browser.

More Information

A colour photo of several Handheld Tools on White Printer Paper
Photo by Pixabay from Pexels.. Public Domain.

Translation-adjacent

Just how broad is a translator's remit? Kotryna Garanasvili calls for "translation-adjacent" tasks to be duly acknowledged.
A tile graphic of the twelve books featured in the list
The Best Books We Read in 2024—And What We’re Looking Forward to in 2025
By Words Without Borders
WWB staff members on their favorite translated books of the year and the 2025 titles they're most excited about.
A close-up photo of a puzzle on a table.
Photo by Maria Sol Ponce on Unsplash
A Brand-New Language
By Dinçer Güçyeter
In this excerpt from Dinçer Güçyeter's autobiographical novel, a kindergartener does his best to support his Turkish guest-worker parents as they adapt to life in Germany.
Translated from German by Lucy Jones
Read the World
Travel through Literature
Tony Webster from Portland, Oregon, United States, CC BY 2.0 , via Wikimedia Commons

Latest

An array of colorful pastries on trays and in bowls
Photo by The Now Time on Unsplash
Wizard Bakery
By Koo Byung-Mo
South Korean writer Koo Byung-Mo delves into the heart of a magical local bakery in this whimsical novel excerpt.
Translated from Korean by Jamie Chang
Learn
Photo of a strawberry moon in Chennai, India.
Photo by kumaravel on Flickr.. Public Domain.
Strawberry moon and all the gardens are leaking
By Dominique De Groen
A poem and its landscape are haunted by a strawberry moon that shows up everywhere.
Translated from Dutch by Michele Hutchison
MultimediaMultilingual

Browse by topic

National Book Award Interviews
Palestine
Nobel Prize Winners
Fiction
Nonfiction
Poetry
Drama
Graphic Literature
Contributors
National Book Award Interviews
Palestine
Nobel Prize Winners
Fiction
Nonfiction
Poetry
Drama
Graphic Literature
Contributors

learning with global literature

WWB Campus connects students and educators to eye-opening global literature
A rebozo photographed in black and white.

By Mónica Morales. License: CC by 2.0 Access at: https://flic.kr/p/rP5TJ

Purépecha Mother
By Gilberto Jerónimo Mateo
This poem from an indigenous Purépecha author celebrates the heroism of a seemingly ordinary woman.
Translated from Purépecha by Earl Shorris & Sylvia Sasson Shorris
Learn
A white chick.
Photo by Osman Kahraman on Unsplash .
It’s a Chick, Not a Dog
By Jar al-Nabi al-Hilw
My mother knew he was walking after her. Almost certainly she knew. Do you want me to tell you why?
Translated from Arabic by Marilyn Booth
Learn
L Blog Post Dominican Self Portrait Graffiti Featured Image
A Dominican “Self-Portrait” to Inspire Students’ Self-Reflections
By Nadia Kalman
Which experiences have a greater influence on us—our successes, or the times when we've been hurt?
Find global literature and multimedia learning resources for your students.
Search Learning Resources

Visit wwb-campus.org to access our full collection of classroom-ready global literature, multimedia resources, and teaching ideas

Featured Collections

Creating an Indigenous Narrative: Amazigh Literature
Photo by readerwalker on Flickr.. Creative Commons CC BY-NC-SA 2.0.
Translation and Rehabilitation: An Introduction to Indigenous Amazigh Literary Output
By Brahim El Guabli
Brahim El Guabli offers an absorbing overview of the construction of Amazigh indigeneity, and Amazigh literature's blossoming in its midst.
Tomorrow I Will Celebrate Myself
By Fadma Farras
Translated from Tamazight by Ezzahra Benlahoussine
The Imam’s Anxiety
By Mohamed Akounad
Translated from Tamazight by El Habib Louai
Browse the Collection
Writing from Jordan
Street art in Amman, Jordan, celebrating the novelist Mu’nis Razzaz, 2022. Photo courtesy Addie Leak.
Heart of the Storm: A Sample of Jordanian Writing in English
By Addie Leak
In this introduction to our collection of Jordanian writing, guest editor Addie Leak details the country's diverse culture and vital literature.
On the Outskirts of Utopia
By Lana al-Majali
Translated from Arabic by Addie Leak
Multilingual
You Exist to Dream
By Zuhair Abu Shayeb
Translated from Arabic by Miled Faiza & Karen McNeil
Multilingual
Browse the Collection
Against Silence: A Palestinian Writing Series
Photo by Emad El Byed on Unsplash
Against Silence: Palestinian Writing in English
By Lena Khalaf Tuffaha
For as long as Palestinians have resisted their occupiers, a companion narrative questioning our very existence, a profoundly dehumanizing narrative rooted in the West’s still unexamined anti-Arab racism, has also thrived, writes Lena Khalaf Tuffaha.
Between Sky & Earth
By Olivia Elias
Translated from French by Jérémy Victor Robert
Multilingual
Remembering Dr. Refaat Alareer
By Nadya Siyam
Browse the Collection
Be the first to hear about exciting new international literature from Words Without Borders!
Select any of the free newsletters below. Then enter your email address and click “Subscribe”.
By clicking the button you are confirming that you agree to our Terms and Conditions.

Featured Contributors

See All
Headshot of Swedish poet Judith Kiros
Judith Kiros

Judith Kiros debuted in 2019 with the acclaimed poetry book O.

MORE
Portrait of translator Damion Searls
Damion Searls

Damion Searls is an award-winning translator.

MORE
Portrait of translator Emna Zghal
Emna Zghal

Emna Zghal is a visual artist with a strong interest in poetry.

MORE
A portrait of Sawako Nakayasu
Sawako Nakayasu

Sawako Nakayasu is an artist and the author of Pink Waves.

MORE
Portrait of writer J. D. Kurtness
J. D. Kurtness

Innu author J. D. Kurtness has published three novels.

MORE
Headshot of Swedish poet Judith Kiros
Judith Kiros

Judith Kiros debuted in 2019 with the acclaimed poetry book O.

MORE
Portrait of translator Damion Searls
Damion Searls

Damion Searls is an award-winning translator.

MORE
Portrait of translator Emna Zghal
Emna Zghal

Emna Zghal is a visual artist with a strong interest in poetry.

MORE
A portrait of Sawako Nakayasu
Sawako Nakayasu

Sawako Nakayasu is an artist and the author of Pink Waves.

MORE
Portrait of writer J. D. Kurtness
J. D. Kurtness

Innu author J. D. Kurtness has published three novels.

MORE

Book Reviews

See All
The cover of Yang Shuang-Zi's Taiwan Travelogue, translated by Lin King.
“A Monster’s Appetite”: Food, Culture and Authenticity in Yáng Shuāng-zĭ’s Taiwan Travelogue
By Lauren Yu-Ting Bo
The cover of Selim Temo's Nightlands
“Come Shelter Me in This Distant Country”: Homelands in Selim Temo’s Nightlands
By Mandana Chaffa
The cover of Gifted by Suzumi Suzuki, tr. Allison Markin Powell.
“The Value of Your Body”: Selfhood and Ownership in Suzumi Suzuki’s Gifted
By Rebecca Hussey
The cover of Yang Shuang-Zi's Taiwan Travelogue, translated by Lin King.
“A Monster’s Appetite”: Food, Culture and Authenticity in Yáng Shuāng-zĭ’s Taiwan Travelogue
By Lauren Yu-Ting Bo
The cover of Selim Temo's Nightlands
“Come Shelter Me in This Distant Country”: Homelands in Selim Temo’s Nightlands
By Mandana Chaffa
The cover of Gifted by Suzumi Suzuki, tr. Allison Markin Powell.
“The Value of Your Body”: Selfhood and Ownership in Suzumi Suzuki’s Gifted
By Rebecca Hussey