Siobhan O’Leary is an independent translator, writer and consultant based in Berlin. She previously worked in the Foreign Rights department of the Crown Publishing Group (Random House) in New York and at the boutique publishing consulting firm Market Partners International, where she also compiled international bestseller lists for the monthly newsletter Publishing Trends.