Outdated Browser

For the best experience using our website, we recommend upgrading your browser to a newer version or switching to a supported browser.

More Information

Contributor

Alexander Aguayo

Portrait of Alexander Aguayo

Contributor

Alexander Aguayo

Alexander Aguayo is a graduate student in comparative literature at the University of Michigan.

Articles by Alexander Aguayo

Gustavo

By Javier Stanziola

My departure had nothing to do with you or your brother.

Translated from Spanish by Alexander Aguayo

Translation as a Collaborative Mode: An Interview with Sarah Booker

By Alexander Aguayo

I met Sarah Booker virtually in 2018 when she spoke with a graduate student reading group about translating Cristina Rivera Garza's The Iliac Crest. During her virtual visit, Booker…

“A Generation Without Substitute”: Galicia’s Supernatural Grannies

By Alexander Aguayo

This month’s issue of Words Without Borders is graced by the art of Galician muralist Joseba Muruzábal, also known as Yoseba MP. The piece, Leiterofilia II, is one of a series of…

Translated from Spanish by Alexander Aguayo

Multilingual