Clash of Civilizations Over an Elevator in Piazza Vittorio is fascinating in its inconsistency of perspective. Due to the multiple narrators, it reads both like a love letter to Rome, and a scathing indictment of it.

But is truth translatable? Or is truth what is lost in translation?

Language, like any border crossing, is the point of entry to a civilization and the point of expulsion.