This forum is for you, our readers interested in translation, practitioners of translation, and others, to ask questions, exchange ideas, and share thoughts on the topic of translation. If you wish to ask our translators a question, please note who your question is for and/or the name of the relevant WWB story in the subject line of your email. Every so often we will throw out some questions ourselves. Our first one is: tell us your story of an íuntranslatableë word.