Outdated Browser

For the best experience using our website, we recommend upgrading your browser to a newer version or switching to a supported browser.

More Information

Contributor

Unknown

Contributor

Unknown

Articles by Unknown

Opening Poem of the Cantares Mexicanos

Earl Shorris and Sylvia Sasson Shorris prosent a new translation of this Classical Náhuatl poem from the sixteenth century.

Translated from Náhuatl (Aztec) by Earl Shorris & Sylvia Sasson Shorris

The Loss of Our Language

Today, few speak Comanche, its loss—a bitter lesson.

Translated from Comanche by Juanita Pahdopony