Tanyika Carey holds an M.A. in translation from French, Spanish, and English. Some of her translated works include "Le Jeu de la Peur" and "La Gran Laguna" by Gloria Alcorta. Other past projects include copyediting for Argentinian author Nora Glickman and script and jingle translation for La Fábrica Films. She is currently working on the translation of a Haitian folktale and a novel.