Rebecca Carter is an editor at Random House UK’s imprint Harvill Secker, which specializes in international literature in English and in translation. She began her publishing career working for the scout Anne-Louise Fisher in whose employ she developed a fascination with the similarities and differences between publishers around the world.You can read her blog at www.vintage-books.co.uk/books/International_writing/blog/