Öykü Tekten is a poet, translator, and editor living between Granada and New York. She is also a founding member of Pinsapo, an art and publishing experience with a particular focus on work in and about translation, as well as a contributing editor and archivist with Lost & Found: The CUNY Poetics Document Initiative.