Lisa Grayson worked in Chicago publishing as a designer, writer, editor, and consultant for many years. She is a professional translator of Spanish, Portuguese, and French legal and business documents, certified by the American Translators Association for Spanish>English.