Outdated Browser

For the best experience using our website, we recommend upgrading your browser to a newer version or switching to a supported browser.

More Information

Contributor

Fiona Sze-Lorrain

Contributor

Fiona Sze-Lorrain

Fiona Sze-Lorrain co-directs Vif éditions (www.vif-editions.com), an independent French publishing house in Paris, and co-edits Cerise Press (www.cerisepress.com). Author of Water the Moon (Marick Press, 2010), she is a zheng concertist. She writes and translates in French, English, and Chinese.

Articles by Fiona Sze-Lorrain

Your Dog

A dog learns to run forward with a lighter in its mouth

Translated from Chinese by Fiona Sze-Lorrain

Multilingual

A Couple’s Old Sutra

people on two banks / change batch after batch / like summer fireflies

Translated from Chinese by Fiona Sze-Lorrain

Multilingual

Narratives of 1960

Those who ordered her to kneel on snail shells / are mostly dead

Translated from Chinese by Fiona Sze-Lorrain

Multilingual

Exploding Cow

Docile black eyes stare out in terror.

Translated from Chinese by Ye Chun, Melissa Tuckey & Fiona Sze-Lorrain