Other collections include Prolog Pages, Diario mexicano, and Oaxaca. Excerpts from these projects can be found in various on-line and print media: Eratio Postmodern Poetry, There, and Fascicle. Wellman has translated from French and German, as well as Spanish. For twelve years, he was the editor of O.ARS, a series of anthologies devoted to postmodern poetics and practices. Recent essays include íCreeley's Earë in Jacket Magazine 31 and íAleatory displacement,ë a review of Anne-Marie Albiach's Figured Image, tr. Keith Waldrop, in Jacket Magazine 32 (April 2007). His translations from Yvan Goll's Traumkraut have appeared recently in Circumference and in Calque.