Corine Tachtiris is Assistant Professor of Translation Studies at the University of Massachusetts Amherst. She is currently completing a book on race and translation. She translates literature primarily by women writers from Francophone Africa, the Caribbean, and Canada, as well as from the Czech Republic. She serves as prose translation editor of The Massachusetts Review and an at-large member of the Board of the American Literary Translators Association.