Addie Leak is a co-translator of Mostafa Nissabouri’s For an Ineffable Metrics of the Desert and Hisham Bustani’s Waking Up to My Distorted City, and her translations from French and Arabic have also been featured in Souffles-Anfas: A Critical Anthology from the Moroccan Journal of Culture and Politics, The Georgia Review, Words...
Without Borders, The Common, Exchanges, and more. She is a former Fulbrighter in Jordan, where she lived for six years.