Jeffrey Angles (1971– ) is a poet, translator, and professor of Japanese literature at Western Michigan University.
His collection of poetry Watashi no hizukehenkōsen (My International Date Line, 2016), which he wrote in Japanese, won the Yomiuri Prize for Literature, making him the first non-native speaker ever to win this award, comparable to a Pulitzer in the United States, for a book of poetry. In addition, he has published dozens of translations of Japan’s most important modern authors and poets, earning numerous prizes for his translation work. He believes strongly in the role of translators as activists, and much of his career has focused on the translation into English of socially engaged, feminist, or queer writers.
