from “Metro”

from “Metro”
from “Metro”
from “Metro”
from “Metro”
from “Metro”
from “Metro”
from “Metro”
from “Metro”
from “Metro”
from “Metro”
from “Metro”
from “Metro”
from “Metro”
from “Metro”
from “Metro”
from “Metro”
from “Metro”
from “Metro”


Magdy El Shafee's Metro, the first adult Arabic graphic novel, is set in a chaotic modern Cairo pulsing with financial and social insecurity. Shihab, a young software designer who has been forced into debt by corrupt officials, decides to get out of his dilemma by taking “direct action”: robbing a bank, with the help of Mustafa, his loyal but reluctant sidekick. He finds himself caught in a vortex of financial and political corruption; the only relief comes from Dina, an idealistic journalist. In this extract Shihab plans and executes the robbery with surprising results. Note that panels should be read from right to left.



From Metro. Copyright Magdy El Shafee. Translation copyright 2008 by Humphrey Davies. All rights reserved.