Skip to main content
Outdated Browser

For the best experience using our website, we recommend upgrading your browser to a newer version or switching to a supported browser.

More Information

Tahrir Square, One Year Ago

As the events of the Arab Spring unfolded last year, WWB published a number of dispatches from and about the affected countries.  One of our favorites came from Egyptian graphic novelist Magdy El Shafee. With his fellow artists, Magdy was creating and distributing a graphic journal on the abuses of the Mubarak regime. When we invited him to report from Tahrir Square, Magdy documented the uprising exclusively for WWB. One of the challenges of recording demonstrations is capturing the rhythm and rhyme of slogans, and translator Humphrey Davies—himself on site in Cairo—rendered them brilliantly: “Two million people in the square / Couldn't get him off the chair.” Wonderfully, by the time the panels ran, the Egyptian people had succeeded in doing so.

English

As the events of the Arab Spring unfolded last year, WWB published a number of dispatches from and about the affected countries.  One of our favorites came from Egyptian graphic novelist Magdy El Shafee. With his fellow artists, Magdy was creating and distributing a graphic journal on the abuses of the Mubarak regime. When we invited him to report from Tahrir Square, Magdy documented the uprising exclusively for WWB. One of the challenges of recording demonstrations is capturing the rhythm and rhyme of slogans, and translator Humphrey Davies—himself on site in Cairo—rendered them brilliantly: “Two million people in the square / Couldn't get him off the chair.” Wonderfully, by the time the panels ran, the Egyptian people had succeeded in doing so.

Read Next