Susan Smith Nash has been involved in translation, critical analysis, and promotion of Latin American poetry and poetics for more than twenty-five years. She regularly writes on Latin American poetry for World Literature Today, and has been involved in translations and anthologies including the Anthology of Paraguayan Women Writers (Texture Press, 2001).