Sainbayar Gundsambuu was born in Tosontsengel, Zavkhan, Mongolia. He worked at the Montsame National News Agency as a journalist and English translator before becoming an instructor of English and American studies at the National University of Mongolia. In 2011, he was a Fulbright scholar at Indiana University, where he translated contemporary Mongolian short stories into English.