Meena Desai has translated Gujarati poetry since the 1980s. Her doctoral research examined communication in British drama, she worked in the telecommunications industry, and she still pursues communication across cultures. She has translated over seventy Gujarati ghazals to highlight little-known but excellent contributions to the genre.