Beatrice Smigasiewicz’s translation of Stanisław Czycz’s“I Don’t Know What To Tell You,” appeared recently in Denver Quarterly, (Spring 2010). She is working on a short story, “In the Farmlands of the Almost Czech Republic,” and a translation from Zygmunt Haupt’s Baskijski Diabeł (Basque Demon).