From Malamine, un africain à Paris, by Christophe-Ngalle Edimo and Simon-Pierre Mbumbo. Published 2009 by Éditions Les Enfants Rouges. Copyright 2009 by Éditions Les Enfants Rouges. By arrangement with the publisher. Rights arranged through Nicolas Grivel. Translation copyright 2011 by Edward Gauvin. All rights reserved.