Skip to main content
Outdated Browser

For the best experience using our website, we recommend upgrading your browser to a newer version or switching to a supported browser.

More Information

Contributor

Lisa Grayson

Contributor

Lisa Grayson

Lisa Grayson worked in Chicago publishing as a designer, writer, editor, and consultant for many years. She is a professional translator of Spanish, Portuguese, and French legal and business documents, certified by the American Translators Association for Spanish>English. Lisa interned at Words Without Borders in Fall 2005 and currently volunteers as a translator and teaching assistant for the children's writing center 826CHI. She expects to finish her MA in Creative Writing at Northwestern University in 2007.

Articles by Lisa Grayson

Dragonfly
By Ondjaki
for Dr. Carvalhoif from these stones one announced what creates silence: here, close by, [ . . . ] this would open, like a wound you would have to plunge into–Paul Celan, “The Power of Light”A…
Translated from Portuguese by Lisa Grayson