Edil Ramos Pagán was born on June 25, 1992, in Río Piedras, Puerto Rico. She graduated with honors from Universidad del Sagrado Corazón in 2014 with a dual degree in liberal arts and languages. She is currently studying translation at Universidad de Puerto Rico, Río Piedras campus. On May 2016, upon invitation of Universidad of Salamanca, she participated in a micro-play staged reading in Juan del Enzina Theater, where she presented her translation of “Number Six” by José Ignacio Valenzuela.