4 article(s) translated from Estonian

“Idleness Is Often Empowering . . . ”

Idleness is often empowering, recreating oneself— just as the moon gradually grows full once again, a battery surely and steadily recharges, so everything, everyone must have time for the self—…...

“The sparks from your firesmoky eyes”

The sparks from your firesmoky eyes kept the room warm for hours, days, weeks, and months. I recognized that feeling: the glow. I recognized that feeling. Although it happened in another time, another…...

“The reader casts his shadow over the poem”

The reader casts his shadow over the poem. What did you actually say: The vase is here or The sky is blue? All possibilities bloom in language, the mind hears but what it wants to or what it fears. The…...

“I don’t carry your picture in my purse”

I don't carry your picture in my purse; it burns anyway under my eyelids. Every expression, gesture, intonation, without my even wanting it, is etched— most clearly, your back, when you left…...