Articles tagged "Yardenne Greenspan"
The Song and the Singer: On Translating Gon Ben Ari’s “The Sequoia Children” (Dispatches)
By Yardenne Greenspan | October 17, 2012
I grew up in Israel to bilingual parents. My father was born and raised in Philadelphia. My mother was born in New York City to Israeli parents. When my father speaks Hebrew he still has an accent. His…...
- Keywords
- poetry
- from 2000 to present
- europe
- death
- spanish
- war
- translation
- family
- writing
- sex
- love
- childhood
- marriage
- memory
- chinese literature
- language
- asia
- immigration
- travel
- literature
- middle east
- nature
- americas
- china
- french
- mexico
- arabic
- communism
- families
- animals
- africa
- russian literature
- spain
- poland
- polish
- polish literature
- cities
- spanish literature
- loss
- german literature
- italian literature
- mexican literature
- murder
- the end of things
- israel
- poverty
- japan
- italy
- villages
- paris
- france
- relationships
- aging
- from 1950 to 2000
- dutch
- exile
- romanian literature
- netherlands
- iraqi literature
- irony
- work
- french literature
- music
- egypt
- islam
- japanese literature
- graphic literature
- friendship
- money
- iraq
- korean literature
- argentina
- chinese
- politics
- germany
- turkish literature
- argentinian literature
- forum thread
- israeli literature
- violence
- russia
- wisdom
- meaning
- greek literature
- crime
- review
- catalan literature
- tranquillity
- brazilian literature
- lies
Sections
Filters
- May, 2013
- April, 2013
- March, 2013
- February, 2013
- January, 2013
- December, 2012
- November, 2012
- October, 2012
- September, 2012
- August, 2012
- July, 2012
- June, 2012
- May, 2012
- April, 2012
- March, 2012
- February, 2012
- January, 2012
- December, 2011
- November, 2011
- October, 2011
- September, 2011
- August, 2011
- July, 2011
- June, 2011
- May, 2011
- April, 2011
- March, 2011
- February, 2011
- January, 2011
- December, 2010
- November, 2010
- October, 2010
- September, 2010
- August, 2010
- July, 2010
- June, 2010
- May, 2010
- April, 2010
- March, 2010
- February, 2010
- January, 2010
- December, 2009
- November, 2009
- October, 2009
- September, 2009
- August, 2009
- July, 2009
- June, 2009
- May, 2009
- April, 2009
- March, 2009
- February, 2009
- January, 2009
- December, 2008
- November, 2008
- October, 2008
- September, 2008
- August, 2008
- July, 2008
- June, 2008
- May, 2008
- April, 2008
- March, 2008
- February, 2008
- January, 2008
- December, 2007
- November, 2007
- October, 2007
- September, 2007
- August, 2007
- July, 2007
- June, 2007
- May, 2007
- April, 2007
- March, 2007
- February, 2007
- January, 2007
- December, 2006
- November, 2006
- October, 2006
- September, 2006
- August, 2006
- July, 2006
- June, 2006
- May, 2006
- April, 2006
- March, 2006
- February, 2006
- January, 2006
- December, 2005
- November, 2005
- October, 2005
- September, 2005
- August, 2005
- July, 2005
- June, 2005
- May, 2005
- April, 2005
- March, 2005
- February, 2005
- January, 2005
- December, 2004
- November, 2004
- October, 2004
- September, 2004
- August, 2004
- July, 2004
- June, 2004
- May, 2004
- April, 2004
- March, 2004
- February, 2004
- January, 2004
- December, 2003
- November, 2003
- October, 2003
- September, 2003
- August, 2003
- July, 2003
- June, 2003
- May, 2003
- April, 2003
- November, 1999
- ,