Articles tagged "Jocelyne Allen"
On Bugs and Buttons: Translating “Ladybirds’ Requiem” (Dispatches)
By Jocelyne Allen | March 5, 2013
It's not just the dearth of young girls in sailor uniforms with big eyes, tiny noses, and hair so long as to render actual movement nearly impossible that separates Akino Kondoh's work from that…...
- Keywords
- poetry
- from 2000 to present
- europe
- death
- spanish
- war
- translation
- family
- writing
- sex
- love
- childhood
- marriage
- memory
- chinese literature
- language
- asia
- immigration
- travel
- middle east
- literature
- nature
- americas
- china
- french
- arabic
- communism
- mexico
- families
- animals
- africa
- spain
- russian literature
- poland
- polish
- polish literature
- cities
- spanish literature
- loss
- german literature
- mexican literature
- italian literature
- murder
- the end of things
- israel
- poverty
- japan
- villages
- italy
- france
- paris
- aging
- relationships
- dutch
- from 1950 to 2000
- romanian literature
- exile
- iraqi literature
- irony
- netherlands
- french literature
- work
- islam
- music
- egypt
- money
- japanese literature
- friendship
- graphic literature
- iraq
- argentina
- korean literature
- chinese
- germany
- turkish literature
- politics
- forum thread
- argentinian literature
- violence
- israeli literature
- wisdom
- meaning
- russia
- greek literature
- crime
- catalan literature
- review
- lies
- art
- tranquillity
Sections
Filters
- May, 2013
- April, 2013
- March, 2013
- February, 2013
- January, 2013
- December, 2012
- November, 2012
- October, 2012
- September, 2012
- August, 2012
- July, 2012
- June, 2012
- May, 2012
- April, 2012
- March, 2012
- February, 2012
- January, 2012
- December, 2011
- November, 2011
- October, 2011
- September, 2011
- August, 2011
- July, 2011
- June, 2011
- May, 2011
- April, 2011
- March, 2011
- February, 2011
- January, 2011
- December, 2010
- November, 2010
- October, 2010
- September, 2010
- August, 2010
- July, 2010
- June, 2010
- May, 2010
- April, 2010
- March, 2010
- February, 2010
- January, 2010
- December, 2009
- November, 2009
- October, 2009
- September, 2009
- August, 2009
- July, 2009
- June, 2009
- May, 2009
- April, 2009
- March, 2009
- February, 2009
- January, 2009
- December, 2008
- November, 2008
- October, 2008
- September, 2008
- August, 2008
- July, 2008
- June, 2008
- May, 2008
- April, 2008
- March, 2008
- February, 2008
- January, 2008
- December, 2007
- November, 2007
- October, 2007
- September, 2007
- August, 2007
- July, 2007
- June, 2007
- May, 2007
- April, 2007
- March, 2007
- February, 2007
- January, 2007
- December, 2006
- November, 2006
- October, 2006
- September, 2006
- August, 2006
- July, 2006
- June, 2006
- May, 2006
- April, 2006
- March, 2006
- February, 2006
- January, 2006
- December, 2005
- November, 2005
- October, 2005
- September, 2005
- August, 2005
- July, 2005
- June, 2005
- May, 2005
- April, 2005
- March, 2005
- February, 2005
- January, 2005
- December, 2004
- November, 2004
- October, 2004
- September, 2004
- August, 2004
- July, 2004
- June, 2004
- May, 2004
- April, 2004
- March, 2004
- February, 2004
- January, 2004
- December, 2003
- November, 2003
- October, 2003
- September, 2003
- August, 2003
- July, 2003
- June, 2003
- May, 2003
- April, 2003
- November, 1999
- ,