Articles tagged "France"


Where the Sidewalk Bends: Interview with Luciana Hidalgo

It should come as no surprise that walking and yoga—one of which propels her outside, letting her feet and thoughts wander her current city, the other which forces her to slow down, turn inward,…...

A Relentless War

There is an atmosphere of intense concentration around the solid wood table. General Makhloufi, Commander in Chief of the Royal Gendarmerie, Tangier Province, stands in front of a giant map of the region…...

The Opposing Shore

The room is covered in dead leaves. Two benches are placed just so, conjuring up a bucolic garden scene, in the first days of fall, in the countryside, waiting for the season to roll by and take our memories…...

Wild Daffodils

It was only during our first weekend together in the Vosges Mountains that I noticed how in tune we were. Before that, whenever we met I felt as if the city, the noise, and other people were preventing…...

Is This How Women Grow Up?

It is all a matter of décor Change your bed change your body What’s the use since it is still Me betraying myself Indolent and scattered And my shadow undresses In the arms of girls, all alike,…...

The Explosion of the Radiator Hose by Jean Rolin

The connection that a reader forges with a first-person narrator varies tremendously from book to book, depending on the degree of intimacy or detachment elicited, on how convincing or charming or grating…...

Samantha Schnee on Krzysztof Kieślowski’s “Blue”

I began going to see foreign films in 1986, the year I got my driver’s license.  My friends and I would meet in the subterranean parking garage of a deserted business complex in downtown Houston…...

from “Daewoo”

Daewoo in Lorraine: Landmarks The blue building was empty, the name of the factory had been changed, and tough shit for the men and women who had been tossed out—"report to the occupational reclassification…...

from “Diary”

Image description

The following article contains scenes depicting nudity and sexual situations. Reader discretion is advised.

Catalan


Basque


French


The Front

"The Front" is taken from Not-Quite-Botched Dispatches (But a Hard Sell for the Nightly News), a series of fictional reportages; as satire, they take for their target the trumpery and fabrication inevitable…...

The Man in the Travel Trailer

"Impossible" must be eliminated from our vocabularies! —Napoleon Bonaparte Professor Pizier lives in a trailer. In order to be prepared, as he says. He's set for his getaway. His bags are packed.…...

Weekly News Update

The PEN World Voices Festival schedule has been announced. Events begin on April 29th. ---------- The bicentennial mark of Gogol's birth has sparked hundreds of events throughout Russia, according to Moscow…...

Kerouac in French

This past Monday night, the Americas Society featured a discussion of Jack Kerouac as a Franco-American writer. This aspect of Kerouac is well known to readers who have ventured beyond On The Road. His…...

From “Paris–Athens”

To my father I. Silence I don't know when I started to write this book. I know that today is the 9th, I'm looking in my datebook: Sunday, November 9th, 1986, St. Theodore's day—no, I'm…...

Recent Festival of Conversations between French and America Authors—Part II

Continuation from yesterday's coverage on the Festival of New French Writing . ---------- The second panel I heard at the festival, held this past weekend at NYU, featured David Foenkinos and Stefan Merrill…...

Recent Festival of Conversations between French and American Authors

The Festival of New French Writing, held from last Thursday through Saturday at NYU's Vanderbilt Hall, and presented by the French-American Cultural Exchange, was a remarkable series of programs that we…...

Three Percent’s Book-a-day

As we mentioned last week, the publisher devoted to literary translations, Open Letter, has introduced their "Best Literary Translation Award" starting last week with a long-list of 25 titles. Throughout…...

Le Clezio wins Nobel

In a decision that none of our in-house bookmakers called, French author J. M. G. Le Clezio has won this year's Nobel Prize for Literature. Dig into the WWB archives for a look at his work, in this excerpt…...

The Black Marne

When she hugged me from behind and put her cold hands on my chest, my own hand holding the razor twitched. I'd thought she was at her parents', but in her haste to see me she had bolted out to…...

The Trial of Jean-Marie Le Pen

By the time it starts the Blistier trial has already been known for months as "the trial of Jean-Marie Le Pen." Civil rights groups were the first to call it that, but by now the phrase, borne along on…...

French/American and Florence Gould Foundation Translation Prize

The French American and Florence Gould Foundations have just announced their annual prize for translation. The prize (which comes with a 10,000-dollar bonus on the side) rewards a recent translation of…...

Blue, White, Red

At the beginning, there was the name. A humdrum name. A two-syllable name: Moki... At the beginning, there was that name. Moki is standing in front of me. I see him again. He's talking to me. He is…...

Page 1 of 2 pages  1 2 >