Articles tagged "Chuvashian Literature"

AGAIN: IN THE INTERVALS OF SLEEP (Mag: Articles)

By Gennady Aygi | November 2, 2003

what is watching always comes to an end: and the day! and the world! . . it is the unique the unceasing - is…...

Translated from Russian by Peter France

By Gennady Aygi | November 2, 2003

to N. A. in your presence even the toes are as if they remembered! and the mind more strongly pierces our head in…...

Translated from Russian by Peter France

By Gennady Aygi | November 2, 2003

(after the "Grasshoppers" of Velimir Khlebnikov and e.e. cummings) to my son Andrey grasshopper-sign flickers over…...

Translated from Russian by Peter France

By Gennady Aygi | November 2, 2003

in dust is no vowel. . . death is a sound: a shout - to God? he - in the surface of dust: is what then - a gleam? oh…...

Translated from Russian by Peter France

By Gennady Aygi | November 2, 2003

to W. Woroczylski behind my back - it seemed - were islands: of the terror-idea! - as if a certain…...

Translated from Russian by Peter France

By Gennady Aygi | November 2, 2003

oh clearly with gathered force everywhere it shows itself: skyglow of the year like features of the land: drawing: from…...

Translated from Russian by Peter France

By Gennady Aygi | November 2, 2003

to V. S. but you are not the surrounding of such a one but a stair in yourself where poverty is like skyglow: oh ice-holes of…...

Translated from Russian by Peter France