Articles tagged "Catalan"


Musical Beds, Catalan Style

If you've finished the issue and are still in the mood, check out Empar Moliner's rollicking "Invention of the Aspirin" in our October 2007 Catalan issue. A bored wife finds she has the ability…...

Literary Journeys Through Catalonia: Through Josep Pla’s Empordà

"Landscape elucidates literature, because literature                                            …...

A New Series: Literary Journeys Through Catalonia

Throughout history writers have, again and again, undertaken journeys—journeys of the mind and actual journeys, traveling across their respective homelands as well as exploring more distant, foreign…...

A Stitch in Time

The mossos came this morning. I’d been expecting them for days. When I opened the door, they were still out of breath. That’s not unusual. Visitors get to my seventh-floor attic apartment on…...

Landscape with Strikers

At nine a.m. the few people standing around on the subway platform are watching the news on the screens provided by the Barcelona Channel. The trains comply scrupulously with the minimum-service laws.…...

My Brother

Midway through Christmas dinner one year, absent any illness or prior warning that might have led us to suspect some problem with his health—not even a tiny, unobtrusive one—my brother died.…...

The Game

It’s the son’s idea: he’ll hide in an armoire and, when his father walks by, he’ll jump out and scare him. The boy opens the doors, clambers under the lowest shelf, and, from inside,…...

Immolation

Husband and wife contemplate the silhouette of the tower. The woman feels particularly affectionate, and she hugs her husband. "I really wanted to make this trip." They kiss. The husband caresses his wife's…...

from “Such Small Hands”

Everything was different at the zoo. It all started at the zoo: the smell of the zoo, the nervous excitability as we stepped off the minibus. All that was new: the zoo. All that was violent: the zoo. And…...

Mr. Beneset

Mr. Beneset’s son arrives at the geriatric home and greets the girl at reception: a nice, sensible girl who was, in fact, the one who, when he was looking for a home for Mr. Beneset, tipped the balance…...

Honesty

The nurse walks into Room 93 pushing a cart carrying a tray with a glass of water, a jar of capsules, a thermometer, and a file folder rest. She says "Good evening" and approaches the patient's bed.…...

Sun in an Empty Room, 1963

In this bedroom devoid of furniture and unpolluted the action is set. It is filled with sunlight admitted by the window and my footsteps resound as if someone were walking with me. I stand up straight,…...

Summer Evening, 1947

Being a couple is twice the fun. Being a couple is twice the cost. Being a couple doubles your earning power and your frustrated dreams. Being a couple means a unity stops you from being the indivisible…...

Summer in the City, 1949

The man is looking for trouble, thrills, sublime ecstasies, places devoid of folklore, deals, calculated approximations, objects of desire that hold your attention and help you keep your cool, the latest…...