Archives

August, 2013

Sławomir Mrożek, 1930–2013

Poland's great Sławomir Mrożek died August 15 in Nice. Though best known as a dramatist, Mrożek was also a prolific writer of short stories; we were delighted to include his "Ketchup," in Garry Malloy's witty translation, in our January 2012 issue on apocalypse. Mrożek's…...

Translator Relay: Carol Maier

Our "Translator Relay" series features a new interview each month. This month's translator will choose the next interviewee, adding a different, sixth question. Ronald Christ passed the baton to Carol Maier, whose honors include fellowships from the NEA, the NEH, and the Illinois Arts Council.…...

“The Infinite Sequence of Minute Decisions”: An Editor at the BCLT Translation Summer School

I spent a rapt and giddy week last month at the British Center for Literary Translation’s summer school, housed at the lagomorphiliac University of East Anglia in Norwich. (I’d heard that the UEA campus is chockablock with rabbits, but did not anticipate that they would be grazing on the…...

The City and the Writer: In Beijing with Jen Lin-Liu

Image of The City and the Writer: In Beijing with Jen Lin-Liu
If each city is like a game of chess, the day when I have learned the rules, I shall finally possess my empire, even if I shall never succeed in knowing all the cities it contains.                     —Italo Calvino, Invisible Cities Can you describe…...

- top -