He has written extensively about modern German and Irish literature, translated Hermann Hesse's selected letters, Soul of the Age, various works by contemporary German-language authors, and (with Walter Arndt and others) the volume Robert Walser Rediscovered, which he also edited. He is also the author of Kafka's first novel Amerika: The Missing Person, due out from Schocken Books in November, 2008.