Cindy Schuster is a poet and translator. She is currently pursuing a doctoral degree in Latin American literature at the University of California, Irvine. She is co-translator of the anthology Cubana: Contemporary Fiction by Cuban Women (Beacon Press, 1998)....